(tr) KTMMOB Mimarlar Odası’nın yayın organlarından biri olan Turkish Cypriot Journal of Architecture (TCJA), mimarlık alanında yürütülmüş veya yürütülmekte olan özgün bilimsel çalışmalar ile dikkat çekici ve önemli uygulama çalışmalarını konu alan makaleleri yayımlayan, açık erişimli bir dergidir. İngilizce ve Türkçe makalelere yer veren TCJA, yılda iki sayı olarak yayımlanmaktadır. Dergi, 2025 yılından itibaren kesintisiz ve düzenli şekilde yayın hayatını sürdürecektir.

Turkish Cypriot Journal of Architecture, Web of Science, Scopus ve diğer saygın indeksler tarafından taranmayı hedeflemekte olup; Kıbrıs’taki ve dünya genelindeki mimarlık camiasına çağdaş bilimsel ve teknik gelişmeler hakkında bilgi aktarmayı, bu yolla mimari uygulamaların niteliğini artırmayı ve mesleğin gelişimine katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.

Akademik makale gönderimi ve süreç takibi şimdilik e-posta yoluyla gerçekleştirilecektir: [email protected]

(en) The Turkish Cypriot Journal of Architecture (TCJA), a publication of the UCTCEA Chamber of Architects, is an open-access journal that publishes original scientific research—both completed and ongoing—in the field of architecture, as well as articles highlighting significant and noteworthy practical applications. TCJA, which accepts articles in both English and Turkish, is published on a biannual basis. Beginning in 2025, the journal will continue its publication cycle consistently and without interruption.

The Turkish Cypriot Journal of Architecture aspires to be indexed in prestigious databases such as Web of Science and Scopus, among others. The journal’s mission is to inform both the architectural community in Cyprus and the international audience about contemporary scientific and technical advancements, thereby enhancing the quality of architectural practice and contributing to the overall development of the profession.

For the time being, academic article submissions and process tracking will be conducted via email at: [email protected]

---

Instructions to Authors:

Please use the designated template for article submissions. Each submission must include two versions of the article: one with author information and one anonymized version. Regardless of the article’s language (English or Turkish), all submissions must include abstracts in both English and Turkish. The total word count of the article must be between 4,000 and 6,000 words.

Yazarlar İçin Yönergeler:

Lütfen makale gönderimi için belirlenen şablonu kullanınız. Her gönderim, biri yazar bilgilerini içeren, diğeri isimsiz olmak üzere iki ayrı versiyon şeklinde sunulmalıdır. Makalenin dili İngilizce veya Türkçe olabilir; ancak tüm makalelerde her iki dilde (İngilizce ve Türkçe) özet bulunması zorunludur. Makale uzunluğu 4.000 ile 6.000 kelime arasında olmalıdır.

---

Aim & Scope

The Turkish Cypriot Journal of Architecture (TCJA) is an open-access, peer-reviewed publication issued by the UCTCEA Chamber of Architects. It features original research articles and notable project studies within the broad discipline of architecture. TCJA is published twice a year and welcomes submissions in both English and Turkish. Its digital issues are made freely available to the architectural community.

TCJA is committed to regular publication and aspires to be indexed in prominent databases such as Web of Science and Scopus.

The journal’s primary aim is to inform both national and international architectural audiences—especially members of the Turkish Cypriot Chamber of Architects—about current scientific and technical advancements, thereby supporting the enhancement of architectural practice and professional standards. In essence, TCJA seeks to bridge the gap between academic research and practical implementation.

By being bilingual, TCJA ensures accessibility to Turkish-speaking architects while also engaging with the global architectural discourse.

While the journal primarily focuses on topics directly related to architecture, it recognizes that the boundaries of the discipline have expanded significantly over recent decades. The evolving definition of architecture now emphasizes the fulfillment of human needs and expectations, efficient resource use, and alignment with sustainability principles. This broader perspective necessitates interdisciplinary dialogue, particularly with the social and administrative sciences.

Accordingly, TCJA welcomes submissions that lie at the intersection of architecture and these fields, provided they contain a substantial architectural component. 

Amaç ve Kapsam

The Turkish Cypriot Journal of Architecture (TCJA), KTMMOB Mimarlar Odası tarafından yayımlanan, açık erişimli ve hakemli bir bilimsel yayındır. Mimarlık alanında özgün araştırma makaleleri ve dikkate değer proje çalışmaları yayımlamayı amaçlayan dergi, yılda iki kez yayımlanmakta olup, Türkçe ve İngilizce makale kabul etmektedir. Derginin dijital sürümleri mimarlık camiasının erişimine ücretsiz olarak sunulmaktadır.

TCJA, düzenli bir yayın politikası izlemeyi taahhüt eder ve Web of Science, Scopus gibi saygın dizinlerde yer almayı hedeflemektedir.

Derginin temel amacı; başta KTMMOB Mimarlar Odası üyeleri olmak üzere, ulusal ve uluslararası mimarlık camiasını güncel bilimsel ve teknik gelişmeler hakkında bilgilendirmek, böylece mesleki uygulamanın gelişimine ve mesleğin niteliğinin yükselmesine katkı sağlamaktır. Başka bir deyişle, akademik araştırmalar ile uygulama dünyası arasında köprü kurmayı amaçlamaktadır.

İki dilli (Türkçe ve İngilizce) yapısı sayesinde hem Türkçe okumayı tercih eden Kıbrıslı Türk mimarlara erişim sağlamakta hem de uluslararası alanda görünürlük kazanarak küresel mimarlık camiasına hitap etmektedir.

Dergi, temel olarak mimarlık alanına giren konulara odaklanmakladır. Son yıllarda mimarlık disiplininin kapsamı önemli ölçüde genişlemiş, hatta mimarlığın tanımı da dönüşüme uğramıştır. Yarım yüzyıl önce yalnızca fiziksel çevrenin tasarımıyla özdeşleşen mimarlık, günümüzde hem insan ihtiyaç ve beklentilerini karşılamayı hem de kaynakları israf etmeden, sürdürülebilirlik ilkeleri doğrultusunda hareket etmeyi hedeflemektedir. Bu dönüşüm, mimarlığın sosyal ve yönetsel bilimlerle etkileşim içinde olmasını zorunlu kılmıştır.

Bu doğrultuda TCJA, mimarlık ile sosyal ve idari bilimler arasındaki kesişim alanlarında yapılan çalışmaları da, mimarlık disiplinine anlamlı katkılar içerdiği sürece, değerlendirme kapsamına almaktadır.

---

TURKISH CYPRIOT JOURNAL OF ARCHITECTURE – CODE OF ETHICS

The Turkish Cypriot Journal of Architecture is published under the auspices of the Chamber of Architects, with the President of the Chamber serving as its official publisher. The Editorial Board, appointed by the Chamber’s Executive Board, is tasked with establishing and executing the publication policies. The Chair of the Editorial Board serves as the Editor-in-Chief, while the remaining members serve as Section Editors. The Editorial Board holds full authority over all editorial decisions.

In line with the journal's current editorial policy, manuscript reviewers act in a consultative capacity. They are recommended by the section editors and officially appointed by the Editorial Board. The journal follows a double-blind peer review process, whereby authors and reviewers remain anonymous to one another. Section editors manage the review process and submit summary reports to the Editorial Board, which makes the final decisions regarding acceptance or rejection based on these reports.

The journal adheres to publication ethics guidelines inspired by the Committee on Publication Ethics (COPE). The ethical responsibilities of all parties involved in the publishing process are outlined below:

Ethical Responsibilities of Authors

- Only original research papers are accepted. The definition of "originality" is outlined in the journal's Publication Principles.
- All submitted work must comply with recognized research ethics standards.
- Manuscripts must not involve conflicts of interest; any uncertainties must be transparently disclosed.
- Authors may be asked to submit their raw data upon request.
- Manuscripts under review by another journal cannot be submitted to TCJA simultaneously.
- Individuals without intellectual contribution must not be listed as authors; contributors must provide consent if not listed as authors.
- Once submitted, no additions or removals to the author list are permitted.
- Unethical practices result in rejection and future submissions from the same authors may not be considered.

Ethical Responsibilities of Reviewers

- Reviewers should only accept assignments within their field of expertise.
- Reviews must be conducted impartially, confidentially, and without bias.
- Reviewers must inform section editors of any conflicts of interest or suspected unethical conduct.
- Feedback should be constructive, respectful, and professionally worded.
- Reviewers must adhere to the established review timeline.

Ethical Responsibilities of Section Editors

- Section editors are expected to uphold the journal’s editorial policies and procedures.
- Reviewer selection should be based on subject expertise, qualifications, and experience.
- Section editors guide both authors and reviewers when necessary.
- Evaluation of reviewer reports should be conducted with scientific integrity and impartiality.

Ethical Responsibilities of the Editorial Board

- The board periodically reviews and updates publication policies in line with evolving academic standards.
- Reviewer appointments are based on demonstrated competence and relevant expertise.
- The board oversees the peer review process and may appoint additional reviewers if required.
- Final publication decisions are made fairly, based on section editors’ evaluations.
- The board addresses ethical concerns and evaluates exceptional or non-standard requests.

Ethical Responsibilities of the UCTCEA Chamber of Architects

- The Chamber follows professional ethical standards in all its activities.
- The Executive Board appoints the Editorial Board of TCJA for each term.
- It reviews proposed changes to editorial policy submitted by the Editorial Board.
- It also evaluates administrative and financial matters related to the journal.

TURKISH CYPRIOT JOURNAL OF ARCHITECTURE – ETİK İLKELER

Turkish Cypriot Journal of Architecture (TCJA), KTMMOB Mimarlar Odası tarafından yayımlanmaktadır. Derginin yasal sahibi Oda Başkanıdır. Yayın Kurulu, Oda Yönetim Kurulu tarafından atanmakta olup, derginin yayın politikalarını belirleme ve uygulamadan sorumludur. Yayın Kurulu Başkanı aynı zamanda Editör görevini üstlenirken, kurul üyeleri Alan Editörü olarak görev yapmaktadır. Yayın ile ilgili tüm konularda tek yetkili organ Yayın Kurulu’dur.

Derginin mevcut yayın ilkelerine göre, makaleleri değerlendiren hakemler danışmanlık göreviyle sürece dâhil edilir. Hakemler, Alan Editörleri tarafından önerilir ve Yayın Kurulu tarafından atanır. TCJA, çift taraflı kör hakemlik (double-blind peer review) sistemini benimsemektedir; yazarlar ve hakemler birbirlerinin kimliğini bilmez. Alan Editörleri, değerlendirme sürecini yönetir ve hakem raporlarını özetleyerek Yayın Kurulu’na sunar. Nihai kabul veya ret kararı, bu raporlar doğrultusunda Yayın Kurulu tarafından verilir.

TCJA, yayın etiği ilkelerini COPE (Committee on Publication Ethics) tarafından önerilen standartlardan esinlenerek şekillendirmiştir. Yayın sürecinde yer alan tüm tarafların etik sorumlulukları aşağıda özetlenmiştir:

Yazarların Etik Sorumlulukları

- Sadece özgün araştırma makaleleri yayımlanır. “Özgünlük” kavramı Yayın İlkeleri’nde tanımlanmıştır.
- Gönderilen çalışmalar araştırma etiği ilkelerine uygun olmalıdır.
- Çıkar çatışması içeren durumlar makaleye dâhil edilmemeli; şüpheli durumlar açıkça beyan edilmelidir.
- Gerekli görüldüğünde yazarlar ham verileri Yayın Kurulu’na sunmakla yükümlüdür.
- Başka bir dergide değerlendirme sürecinde olan bir çalışma TCJA’ya gönderilemez.
- Fikri katkısı olmayan kişiler yazar olarak gösterilemez; katkı sağlayıp yazar olarak yer almayan kişilerin onayı gereklidir.
- Makale gönderildikten sonra yazar isimleri eklenemez veya çıkarılamaz.
- Etik dışı davranışlar makalenin reddine ve ilgili yazarların gelecekteki çalışmalarının kabul edilmemesine neden olur.

Hakemlerin Etik Sorumlulukları

- Sadece uzmanlık alanlarına uygun değerlendirme tekliflerini kabul etmelidirler.
- Tarafsız, gizlilik esasına dayalı ve önyargısız şekilde değerlendirme yapmalıdırlar.
- Çıkar çatışması veya etik dışı durum tespiti halinde Alan Editörü’ne bilgi vermelidirler.
- Eleştirilerini yapıcı ve saygılı bir dille ifade etmeli, kırıcı üsluptan kaçınmalıdırlar.
- Belirlenen değerlendirme takvimine uygun hareket etmelidirler.

Alan Editörlerinin Etik Sorumlulukları

- TCJA'nın yayın ilke ve süreçlerini titizlikle uygularlar.
- Önerilecek hakemlerin yetkinlik, uzmanlık ve deneyimlerini dikkatle değerlendirirler.
- Gerekli durumlarda yazarlara ve hakemlere rehberlik ederler.
- Hakem raporlarını bilimsel doğruluk ve tarafsızlıkla değerlendirirler.

Yayın Kurulunun Etik Sorumlulukları

- Yayın ilkelerini değişen akademik ve sektörel ihtiyaçlar doğrultusunda düzenli olarak gözden geçirir.
- Atanan hakemlerin uzmanlık ve deneyim düzeylerine dikkat eder.
- Değerlendirme sürecini izler, gerekirse yeni hakemler atar.
- Alan editörlerinin değerlendirme raporlarına dayanarak nihai kararları tarafsızlıkla verir.
- Etik sorunlar ve olağandışı talepler konusunda karar alma yetkisine sahiptir.

KTMMOB Mimarlar Odasının Etik Sorumlulukları

- Tüm faaliyetlerinde mesleki etik ilkelere uygun hareket eder.
- Her dönemde TCJA Yayın Kurulu, Yönetim Kurulu kararıyla atanır.
- Yayın Kurulu’nun sunduğu yayın politikası değişiklik önerilerini değerlendirir.
- Derginin idari ve mali konularına ilişkin talepleri gözden geçirir ve karara bağlar.

Dosyalar
	TCJA Template - Şablon